MDS OCG
•
Duel Masters Card Translation & Gallery
Welcome to MDS OCG Duel Masters
Instant English translation and database lookup for Japanese Duel Masters cards. Search directly by expansion box code, collector number, or card name.
Card Database & Translations
Filter by Box/Set code and collector number (e.g. 24EX1 + 77/89) or card name.
Available Cards
Showing 1 to 5 of 17
DM26RP3 10/77
Irongdan Ohmabuton, Iron Disaster Reverse Dream
Creature
• Fire
[EX Life] [Speed Attacker] [Triple Breaker]
■ Super Guardman ''(When one of your other creatures would battle, you may tap this creature to have it battle instead.)''
■ When you put this creature, you may choose one of your opponent's creatures and put it into its owner's mana zone. If you do, you may use one of that creature's abilities that triggers "when you put" it.
■ At the end of your turn, you may discard a card from your hand. If you do, your opponent can only play up to one card during the next turn.
Raw Payload
{{Cardtable
| image = dm26rp3-10.jpg
| civilization = Fire
| civilization2 = Nature
| type = Creature
| jpname = {{Ruby|鉄|てっ}}{{Ruby|禍|か}}{{Ruby|逆|さか}}{{Ruby|夢|む}} アイングダン・オウマ{{Ruby|武|ぶ}}{{Ruby|斗|と}}ン
| phonetic =
| race = Dispector
| race2 = Gransect
| race3 = Jokers
| cost = 8
| power = 12000
| engtext = {{EX Life|s}} {{Speed Attacker|s}} {{Triple Breaker|s}}
■ [[Super Guardman]] ''(When one of your other [[creature]]s would [[battle]], you may [[tap]] this [[creature]] to have it [[battle]] [[instead]].)''
■ [[When you put]] this [[creature]], you may [[choose]] one of your [[opponent]]'s [[creature]]s and put it into its [[owner]]'s [[mana zone]]. If you do, you may use one of that [[creature]]'s abilities that [[trigger]]s "[[when you put]]" it.
■ At the [[End Step|end of your turn]], you may [[discard]] a [[card]] from your [[hand]]. If you do, your [[opponent]] can only [[play]] up to one [[card]] during the next [[turn]].
| jptext = {{EX Life|jps}} {{Speed Attacker|jps}} {{Triple Breaker|jps}}
■ スーパーガードマン(自分の他のクリーチャーがバトルする時、かわりにこのクリーチャーをタップしてバトルさせてもよい)
■ このクリーチャーが出た時、相手のクリーチャーを1体選び、持ち主のマナゾーンに置いてもよい。そうしたら、その選んだクリーチャーの、出た時にトリガーする能力を、自分が1つ使ってもよい。
■ 自分のターンの終わりに、自分の手札を1枚捨ててもよい。そうしたら、次のターン中、相手はカードを1枚までしか実行できない。
| flavor =
| artist = Ishibashi Yosuke
| set1 = DM26-RP3 JoeDecky! Game Changer Monstrous ∞Dispectors!!
| setnum1 = 10/77
| R1 = Very Rare
}}
[[Category:OCG]]
[[Category:OCG Only]]
[[Category:Come Into Play Trigger]]
[[Category:Fixed Removal]]
[[Category:Mana Feed]]
[[Category:Come Into Play Anti-meta]]
[[Category:Self Discard]]
[[Category:Lockdown]]
[[Category:Super Guardman]]
DM26RP1 4/77
Jet Memotta, Explosive Flame
Creature
• Fire
[Guard Strike]
■ During your turn, you may look at the top card of your deck.
■ During your turn, you may summon a Hyper Beast creature that costs 6 or less from the top of your deck for no cost.
Raw Payload
{{Cardtable
| image = dm26rp1-4.jpg
| civilization = Fire
| type = Creature
| jpname = {{Ruby|爆|ばく}}{{Ruby|焔|えん}}ジェット・メモッタ
| phonetic =
| race = ???
| cost = 4
| power = 5000
| engtext = {{Guard Strike}}
■ During your [[turn]], you may [[look]] at the top [[card]] of your [[deck]].
■ During your [[turn]], you may [[summon]] a [[Hyper Beast]] [[creature]] that [[cost]]s 6 or less from the top of your [[deck]] [[for no cost]].
| jptext = {{Guard Strike|jp}}
■ 自分のターン中、自分の山札の上から1枚をいつでも見てもよい。
■ 自分のターン中、コスト6以下の超化獣クリーチャーを1体、自分の 山札の上からコストを支払わずに召喚してもよい。
| flavor = 別世界から流れ着いたメモッタは、竜塔の第一層で奪戦するヘヴィ・メタルと遭遇したのだった。[[Memotta, Mysterious Being|Memotta]], drifting in from another world, encountered [[Heavy Metal, Reverse Card God|Heavy Metal]] battling fiercely on the first floor of Garde. ([[DM26-RP1]])
| flavor2 = 異世界を知り、異世界を旅し、異世界の姿となる。だが、その目的は覚えていない。To know other worlds, to travel through other worlds, to become the form of other worlds...yet the purpose behind it has long been forgotten. ([[DM26-RP1]], ㊙13)
| artist = O-G Osahune
| set1 = DM26-RP1 Garde of Bolmeteus
| setnum1 = 4/77, ㊙13/㊙24
| R1 = Very Rare
}}
[[Category:OCG]]
[[Category:OCG Only]]
[[Category:For No Cost]]
DM26RP1 60/77
Garde Brain
Spell
• Water
■ If you have a face up card in your shield zone, this spell costs 3 less to cast.
■ Draw 2 cards.
Raw Payload
{{Cardtable
| image = dm26rp1-60.jpg
| civilization = Water
| type = Spell
| jpname = ガルド・ブレイン
| phonetic = Garudo Burein
| cost = 4
| engtext = ■ If you have a [[face up]] [[card]] in your [[shield zone]], this [[spell]] [[cost]]s 3 less to [[cast]].
■ [[Draw]] 2 [[card]]s.
| jptext = ■ 自分のシールドゾーンに表向きのカードがあれば、この呪文唱えるコストを3少なくする。
■ カードを2枚引く。
| flavor = 第六層で待ち構えていたのは「V」のヴェノム・ランブル。その特技は全てを見通す「闇眼」。しかし「闇眼」でメモッタを見た瞬間に、見てはいけないものを見たかのように眼を抑え、そのまま動かなくなってしまった。 Waiting on the sixth layer was [[Venom Rumble, Vision V|Venom Rumble of 'V]]. His specialty was the "[[Vavelle|Dark Eye]]" that sees through everything. Yet the moment the Dark Eye beheld [[Jet Memotta, Explosive Flame|Memotta]], he clutched his eyes as if he had seen something never meant to be seen, and remained motionless from that point onward. ([[DM26-RP1]])
| artist = Kaworu Kasumi
| set1 = DM26-RP1 Garde of Bolmeteus
| setnum1 = 60/77
| R1 = Common
}}
{{Brain}}
[[Category:OCG]]
[[Category:OCG Only]]
[[Category:Brain]]
DM26EX2 MC4/30
Perfect Darkness
Spell
• Darkness
■ You may cast this spell from your graveyard, If you do, after you cast, put it on the bottom of your deck instead of your graveyard.
■ Choose 2 of the following. You may choose the same one twice.
:► Your opponent chooses a card in their hand and discards it.
:► Put a darkness creature that costs 4 or less or a darkness aura that costs 4 or less from your graveyard.
:► Choose one of your opponent's creatures. That creature gets -4000 power until the end of the turn. ''(A creature that has power 0 or less is destroyed.)''
Raw Payload
{{Cardtable
| image = dmart絆2-3.png
| civilization = Darkness
| type = Spell
| jpname = {{Ruby|絶望と反魂と滅殺の決断|パーフェク・ダークネス}}
| cost = 5
| engtext = ■ You may [[cast]] this [[spell]] from your [[graveyard]], If you do, after you [[cast]], put it on the bottom of your [[deck]] [[instead]] of your [[graveyard]].
■ [[Mode|Choose 2 of the following]]. You may [[choose]] the same one twice.
:► Your [[opponent]] [[choose]]s a [[card]] in their [[hand]] and [[discard]]s it.
:► Put a [[darkness]] [[creature]] that [[cost]]s 4 or less or a [[darkness]] [[aura]] that [[cost]]s 4 or less from your [[graveyard]].
:► [[Choose]] one of your [[opponent]]'s [[creature]]s. That [[creature]] gets -4000 [[power]] until the [[End Step|end of the turn]]. ''(A [[creature]] that has [[power]] 0 or less is [[destroy]]ed.)''
| jptext = ■ この呪文を自分の墓地から唱えてもよい。そうしたら、唱えた後、墓地のかわりに山札の下に置く。
■ 次の中から2回選ぶ。同じものを選んでもよい。
:► 相手は自身の手札を1枚選んで捨てる。
:► コスト4以下の闇の、クリーチャーまたはオーラを1つ、自分の墓地から出す。
:► 相手のクリーチャーを1体選ぶ。このターン、そのクリーチャーのパワーを-4000する。(パワー0以下のクリーチャーは破壊される)
| flavor =
| artist = MISAWA_K
| artist2 = Shigenobu Matsumoto
| artist3 = Douzen
| artist4 = akagi
| artist5 = otumami
| artist6 = TAKOLEGS
| artist7 = hncl
| artist8 = Yuu Fujiki
| set1 = DMRP-12 SuperSuperSuper Top! The Awakening Joghiragon vs. Zeeron Bang-Tan!
| setnum1 = S8/S12
| R1 = Super Rare
| set2 = DMRP-19 Eternal Premiums
| setnum2 = 14A/20, 14B/20
| R2 = Super Rare
| set3 = DMBD-20 Game Designers Selection Deck: Water Darkness Magic Tool
| setnum3 = 4/12
| R3 = Super Rare
| set4 = DMART-04 Fabulous Art: The Creation of Amazing Creatures ~The World of Shigenobu Matsumoto~
| setnum4 = 1/6
| R4 = Super Rare
| set5 = DMEX-19 Master Final Memorial Pack
| setnum5 = S11/S20
| R5 = Super Rare
| set6 = DM23-SP1 Start WIN Super Deck: Abyssbell Rush
| setnum6 = 5/17
| R6 = Super Rare
| set7 = DM23-BD3 Game Designers Selection Deck: Water Darkness Nature Hand Destruction
| setnum7 = 3/16
| R7 = Super Rare
| set8 = DM23-RP4 Dragon Emperor God Bakuterasu
| setnum8 = SP5/SP4
| R8 = Super Rare
| set9 = DM24-EX4 NIJISANJI Collab Masters: Virtual Duelist
| setnum9 = 9/100
| R9 = Super Rare
| set10 = DM26-SD1 Doki Doki Tsuyoi Decks: 25 of Royal Roads
| setnum10 = a6/16, f2F/12, m6/14
| R10 = Super Rare
| set11 = DM26-EX2 The BAD Thanksgiving Charisma BEST
| setnum11 = MC4/30
| R11 = Super Rare
| set12 = DMART絆-2 Fabulous Art Kizuna: DueMa x Magic: The Gathering "You are a Planeswalker"
| setnum12 = 3/7
| R12 = Super Rare
}}
{{Perfect}}
[[Category:OCG]]
[[Category:OCG Only]]
[[Category:Card Discard]]
[[Category:Reanimate]]
[[Category:Decrease Power]]
[[Category:Modal Ability]]
[[Category:Mass Removal]]
DM26RP1 17/77
Inferno Dragoon
Creature
• Darkness
[Shield Trigger]
[Blocker]
■ When you put this creature, put the top 3 cards of your deck into your graveyard.
■ When this creature is destroyed, you may put it from your graveyard on the bottom of your deck. If you do, put a Hyper Beast creature that costs 5 or less from your graveyard.
Raw Payload
{{Cardtable
| image = dm26rp1-17.jpg
| civilization = Darkness
| type = Creature
| jpname = インフェルノ・ドラグーン
| phonetic = Inferuno Doragūn
| race = Tyranno Drake
| cost = 3
| power = 1000
| engtext = {{Shield Trigger|s}}
{{Blocker|s}}
■ [[When you put]] this [[creature]], put the top 3 [[card]]s of your [[deck]] into your [[graveyard]].
■ When this [[creature]] is [[destroy]]ed, you may put it from your [[graveyard]] on the bottom of your [[deck]]. If you do, put a [[Hyper Beast]] [[creature]] that [[cost]]s 5 or less from your [[graveyard]].
| jptext = {{Icon|ST}} S・トリガー
{{Blocker|jps}}
■ このクリーチャーが出た時、自分の山札の上から3枚を墓地に置く。
■ このクリーチャーが破壊された時、自分の墓地から山札の下に置いてもよい。そうしたら、コスト5以下の超化獣クリーチャーを1体、自分の墓地から出す。
| flavor = たどり着いた我竜塔最高層。「Y」のチャクラ・デル・フィンは「Z」への絶対的な忠誠をヘヴィ・ウィン・メタルに強いる。そして拒否したヘヴィ・ウィン・メタルの体が盾のようなもので束縛される。The summit of Garde was reached. [[Chakra Del Fin, Yggdrasil Y|Chakra Del Fin]]'s 「Y」 compels [[Heavy Win Metal, Reversal Dragon God|Heavy Win Metal]], who is 「Z」, to submit completely. When Heavy Win Metal resists, their body is bound by a shield-like restraint. ([[DM26-RP1]])
| flavor2 = 汝、神を欲すなら、再び我自身を神へと捧げよ。 "If you desire a god, then [[God Lupia|offer me once again]] to divinity itself." —'''Inferno Dragoon''' ([[DM26-RP1]], ㊙18)
| artist = hippo
| artist2 = Tobimaru Konatsu
| set1 = DM26-RP1 Garde of Bolmeteus
| setnum1 = 17/77, ㊙18/㊙24
| R1 = Rare
}}
[[Category:OCG]]
[[Category:OCG Only]]
[[Category:Come Into Play Trigger]]
[[Category:Self Mill]]
[[Category:Put Into Graveyard]]
[[Category:Reanimate]]
MDS OCG
#DuelMasters #MalaysiaDuelistSociety #MDSOCG #TakaraTomy #TCGCommunity #SEACards #CardTranslations
Duel Masters is a registered trademark of Takara Tomy and Wizards of the Coast.
This translation archive is an independent, non-commercial fan initiative managed by the MDS OCG community
to support local play, casual deck testing, and tournament organization across Malaysia.
© 2026 MDS OCG. Built for the community.
Disclaimer
MDS OCG Duel Masters Translation Hub is a voluntary, non-profit community project built for Southeast Asian players.
No copyright infringement is intended.